Cubaneo: 12 fomas de decir en Cuba “no hables de ese asunto ahora”

¡No me quiero ni enterar de lo que pasó!

Sí, algunos incidentes obligan a veces a mantener la mayor discreción posible para no abochornar a las personas implicadas en ellos. Como por ejemplo cuando a alguien conocido se le va la mano bebiendo (se pasa de tragos) y hace tantos disparates que no quiere ni acordarse después.

Claro que en este caso generalmente los testigos del show quieren chismear al respecto y buscarán el momento para hacerlo cuando el aludido no está. Pero si en medio del cotilleo este llega y alguien que no se percató de su arribo continúa hablando, siempre habrá alguien que diga una de estas frases simpáticas e infalibles para callarlo:

1. Desmaya esa talla

2. Tumba cataó

3. No toques esa tecla

4. No toques ese punto

5. No pongas el dedo en la llaga

6. No menciones la soga en casa del ahorca’o

7. No mientes (menciones) santos

Estos dicharachos serán también ideales, por ejemplo, para detener a quien va a mencionarle el objeto de su berrinche (protesta) a un niño pequeño antojado (encaprichado) en un juguete u objeto determinado que no puede dársele en ese momento. En este caso pueden hasta añadirse otros como:

1. No le eches leña al fuego

2. No lo cohetees

3. No lo cuquees

4. No le des cuerda

5. No me lo engoriles

Y muchas otras expresiones más fruto de la creatividad popular cubana. Si recuerdas otras, déjalas en los comentarios.